-
1 panic
1. nounPanik, die2. intransitive verb,hit the panic button — (fig. coll.) Alarm schlagen; (panic) durchdrehen (ugs.)
- ck- in Panik (Akk.) geraten3. transitive verb,don't panic! — nur keine Panik!
- ck- in Panik versetzenpanic somebody into doing something — jemanden so in Panik versetzen, dass er etwas tut
* * *['pænik] 1. noun((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) die Panik2. verb(to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) von Panik erfaßt werden- academic.ru/53329/panicky">panicky* * *pan·ic[ˈpænɪk]\panic spread through the crowd Panik breitete sich in der Menge aus2. (hysterical fear) panische Angstto get in[to] a \panic panische Angst bekommen, in Panik geratento be in a \panic panische Angst habenII. vi<- ck->in Panik geratendon't \panic, everything will be OK nur keine Panik, alles wird gutIII. vt▪ to \panic sb unter jdm Panik auslösenrumours of war \panicked many investors into selling their shares Gerüchte über einen möglichen Krieg verleiteten viele Anleger zum panikartigen Verkauf ihrer Aktien* * *['pnɪk] vb: pret, ptp panicked1. nPanik fthe country was thrown into a ( state of) panic — das Land wurde von Panik erfasst
panic buying/selling (esp St Ex) — Panikkäufe pl/-verkäufe pl; (of goods also) Hamsterkäufe pl/Angstverkäufe pl
2. viin Panik geraten3. vtPanik auslösen unter (+dat)to panic sb into doing sth — jdn veranlassen, etw überstürzt zu tun
* * *panic2 [ˈpænık]A adj1. panisch (Furcht etc):panic haste wilde oder blinde Hast;panic braking AUTO scharfes Bremsen;panic buying Angstkäufe pl;be at panic stations rotieren umg;it was panic stations all round alles war am Rotieren umg2. Not…:B s1. Panik f, panischer Schrecken:be in (get into) a panic in Panik sein (geraten);throw into a panic → C 1C v/t prät und pperf -icked2. US sl das Publikum zum Brüllen bringenD v/i1. von panischem Schrecken erfasst oder ergriffen werden, in Panik geraten:2. sich zu einer Kurzschlusshandlung hinreißen lassen, umg durchdrehen* * *1. nounPanik, diebe in a [state of] panic — von Panik erfasst sein
2. intransitive verb,hit the panic button — (fig. coll.) Alarm schlagen; (panic) durchdrehen (ugs.)
- ck- in Panik (Akk.) geraten3. transitive verb,- ck- in Panik versetzenpanic somebody into doing something — jemanden so in Panik versetzen, dass er etwas tut
* * *adj.panisch adj. n.Panik -en f. -
2 panic
pan·ic [ʼpænɪk] n\panic spread through the crowd Panik breitete sich in der Menge aus2) ( hysterical fear) panische Angst;to get in[to] a \panic panische Angst bekommen, in Panik geraten;don't \panic, everything will be OK nur keine Panik, alles wird gut;to \panic sb unter jdm Panik auslösen;rumours of war \panicked many investors into selling their shares Gerüchte über einen möglichen Krieg verleiteten viele Anleger zum panikartigen Verkauf ihrer Aktien
См. также в других словарях:
Panik — Höllenangst (umgangssprachlich); Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst; Grausen * * * Pa|nik [ pa:nɪk], die; : durch eine plötzliche echte oder vermeintliche Gefahr hervorgerufene, übermächtige Angst, die… … Universal-Lexikon
Brillenfetischismus — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Fetischismus (Psychologie) — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Jackenfetischismus — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Jeansfetisch — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Looner — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Luftballon-Fetisch — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Luftballonfetisch — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Luftballonfetischismus — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Objektsexualität — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. In diesem Arti … Deutsch Wikipedia
Sexueller Fetischismus — Als sexueller Fetischismus wird in der Regel eine sexuelle Devianz verstanden, bei der ein meist unbelebter Gegenstand, der sogenannte Fetisch, als Stimulus der sexuellen Erregung und Befriedigung dient.[1][2] Das fetischistische Verhalten… … Deutsch Wikipedia
